Mapa do sie é uma ferramenta que indica todos os caminhos de seu site para os navegadores e mecanismos de busca. Ele mostra como acessar cada página, categoria, listas de posts, etc. Sua importância se dá na medida que sem ele não é possível indexar. Um site não indexável não pode ser ranqueável.
Não se tem muita clareza sobre o quanto um sitemap agrega nas campanhas de SEO, mas nós acreditamos que ele ajuda o google entender seu conteúdo mais relevante que o da concorrência porque você está tornando-o mais acessível. Fica mais fácil para a google acessar todas as páginas e avaliar o conteúdo quando mostramos para ela como acessar cada uma das páginas.
Portanto nós entendemos como fundamental que se coloque atenção ao sitemap de seu site. Não podemos afirmar que ele agrega, mas temos certeza de que ele não atrapalha. O que abunda não prejudica.